イラク人のブログ

先日ご紹介した『ブログ・オブ・ウォー』に関連した本を書きとめておきます。


★『サラーム・パックス―バグダッドからの日記』

当時29歳のイラク人男性サラーム・パックスがつづったブログの邦訳本。
戦火のバグダッドの様子を客観的に記し、
ブッシュやフセインについて辛らつな意見を述べる彼はとても聡明で、メディアによって植えつけられていた“抑圧されたイラク人像”とはずいぶん違う。
こういう人もいるのね、と知らされた一冊。

サラーム・パックス―バグダッドからの日記
	サラーム パックス Salam Pax 谷崎 ケイ おすすめ平均 “書きたいから書く”という表現の自由 ほんとうのイラク イラクに関心がある人へ あるイラク人のBlog 現在のイラク人の日常がわかる貴重な一冊 Amazonで詳しく見る by G-Tools

★『バグダッド・バーニング―イラク女性の占領下日記 』

これはリバーランドと名乗るイラク人女性が書いた、同じくブログの邦訳本。
上のサラーム・パックスに勧められて始めたらしい。

バグダッド・バーニング―イラク女性の占領下日記
	リバーベンド Riverbend リバーベンドプロジェクト おすすめ平均 ニュースだけでは見えてこないこと 「イラク戦争」って何だったの？ 平和とは… Amazonで詳しく見る by G-Tools

★『本当の戦争の話をしよう』
ティム・オブライエン　著　／　村上春樹　訳

こちらは時代をさかのぼってベトナム戦争の話。
著者のティム・オブライエンはベトナム戦争に派兵された人間で、そのときの体験を回想する形で書かれた短編集。
実際に起こった出来事もあればフィクションもあるそうだが、
あまりにも生々しく、戦争とは何かと考えさせられる。
訳も、さすが村上春樹先生です。

本当の戦争の話をしよう
	ティム・オブライエン 村上 春樹 Tim O'Brien おすすめ平均 戦争の中にいた、「僕」というありふれたひとり 自分の内部の戦争 ベトナム戦争の前中後の真っ只中にいた兵士の心象が文学的に綴られる ブッシュさんは読んだのだろうか？ 教科書に乗せてほしい。 Amazonで詳しく見る by G-Tools